Carmen Naranjo Coto (Cartago, 1928 – San José, 2012). Escritora costarricense. Fue Ministra de Cultura, diplomática y académica de la lengua de Costa Rica. Su obra literaria fue abundante: publicó libros de poesía, cuento, novela, teatro y ensayo, entre los que figuran las novelas Los perros no ladraron (1966), Camino al mediodía (1968), Memorias de un hombre palabra (1968), Responso por el niño Juan Manuel (1971), Diario de una multitud (1974) y El caso 117.720 (1987); los libros de ensayo Cinco temas en busca de un pensador (1977) y Mujer y Cultura (1989); los poemarios La canción de la ternura (1964), Hacia tu isla (1966), Misa a oscuras (1967), Idioma del invierno (1970) y Homenaje a Don Nadie (1981); y los libros de cuentos Hoy es un largo día (1974), Ondina (1983), Nunca hubo alguna vez (1984), Otro rumbo para la rumba (1989), Pasaporte de palabras (1998), Los poetas también se mueren (1999) y Los girasoles perdidos (2003). Cuentos suyos aparecen en diferentes antologías del género. Obtuvo, entre otros reconocimientos, la Orden de Alfonso X el Sabio (1977); el Premio Nacional de Cultura Magón de Costa Rica (1986); y la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (1996). El texto que leerán a continuación fue publicado originalmente en el libro Otro rumbo para la rumba, e incluido en el volumen compilatorio Cuentos costarricenses (2001).