UNA MUJER SIN COCINA – Elena Garro

Uno de los principales atributos que destacaré del cuento que leerán a continuación es su título: Una mujer sin cocina. Pienso que leerlo nos sitúa en el cuestionamiento que su autora, Elena Garro, (https://leamoscuentosycronicas.blogspot.com/search/label/Elena%20Garro) hacía sobre el rol y el lugar de la mujer dentro de la sociedad de su tiempo, casi siempre asociado a lo doméstico; así como a la dualidad existente entre lo protector y, al tiempo, lo opresivo que ese lugar podía ser. Este cuento forma parte del libro Andamos huyendo Lola (1980).

MALINTZIN DE LAS MAQUILAS - Carlos Fuentes

CARLOS FUENTES Macías (Ciudad de Panamá, 1928 – Ciudad de México, 2012). Abogado, economista, diplomático, periodista y escritor mexicano. Hijo de diplomático, vivió en varios países de América y Europa durante su infancia y adolescencia. En México, como parte de su labor periodística, fundó y dirigió, con Emanuel Carballo, la Revista Mexicana de Literatura (1955-1958), y codirigió la revista política El Espectador(1959-1960). Desarrolló su carrera diplomática como delegado de México en varios organismos internacionales y como embajador de su país en Francia (1972-1976). Ejerció la docencia en las más importantes instituciones de México y en las universidades de Columbia, Harvard, Princeton, Brown, Pennsylvania (Estados Unidos) y ocupó la cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge. Fue nombrado miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua en agosto de 2001. Es considerado uno de los principales exponentes del Boom latinoamericano y su extensa obra literaria incluye cuento, ensayo, novela y teatro. Publicó, entre otros, los libros Los días enmascarados (cuentos, 1954); La región más transparente (novela, 1958); La muerte de Artemio Cruz (novela, 1962); Aura (novela, 1962); Cantar de ciegos (cuentos, 1964); Cambio de piel (novela, 1967); La nueva novela hispanoamericana (ensayo, 1969); Todos los gatos son pardos (teatro, 1970); El tuerto es rey (teatro, 1970); Tiempo mexicano (ensayo, 1971); Terra nostra (novela, 1975); La cabeza de la Hidra (novela, 1978); Una familia lejana (novela, 1980); Agua quemada (cuentos, 1981); Orquídeas a la luz de la luna (teatro, 1982); Gringo viejo (novela, 1985); Constancias y otras novelas para vírgenes (cuentos, 1990); Ceremonias del Alba (teatro, 1991); Geografía de la novela (ensayo, 1993); El naranjo o los círculos del tiempo (cuentos, 1993); Diana o la cazadora solitaria (novela, 1994); La frontera de cristal. Una novela en nueve cuentos (1995) –al cual pertenece el texto que leerán seguidamente-; Los años con Laura Díaz (novela, 1999); En esto creo (teatro, 2002); La silla del águila (novela, 2003); Inquieta compañía (cuentos, 2004); Todas las familias felices (cuentos, 2006); La voluntad y la fortuna (novela, 2008); Carolina Grau (cuentos, 2010) y Federico en su balcón (novela, 2012) –publicada de manera póstuma-. Obtuvo numerosos premios literarios, como son el Premio Biblioteca Breve (España, 1967), por Cambio de piel; el Premio Xavier Villaurrutia (México, 1976), por Terra nostra; el Premio Rómulo Gallegos (Venezuela, 1977), por Terra nostra; el Premio Internacional Alfonso Reyes (México, 1979); el Premio Nacional de Literatura de México (1984); el Premio Miguel de Cervantes (España, 1987); el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (España, 1994); el Premio Real Academia Española de creación literaria (España, 2004), por En esto creo; el Premio Internacional don Quijote de la Mancha (España, 2008) y el Premio Formentor de las Letras (2011), en reconocimiento a toda su obra.

EL FUSILADO SIN BALAS – Nellie Campobello

Francisca Ernestina Moya Luna –conocida como Nellie Campobello- (Villa Ocampo, Durango, 1900 - Progreso de Obregón, Hidalgo, 1986). Coreógrafa y escritora mexicana. Fue una destacada coreógrafa y una de las precursoras del ballet en su país. En el ámbito literario, es considerada la primera narradora moderna del siglo XX mexicano. Su bibliografía incluye los libros ¡Yo! (poesía, 1928); Cartucho, relatos de la lucha en el norte de México (cuento, 1931) –donde aparece el texto que encontrarán seguidamente-; Las manos de mamá (cuento, 1937); Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa (crónica, 1940); Ritmos indígenas de México (en coautoría con su hermana, Gloria Campobello, 1940); Tres poemas (1957) y Mis libros (recopilación personal de obras, 1960).

EL PRINCIPIO DEL PLACER – José Emilio Pacheco

José Emilio Pacheco Berny (Ciudad de México, 1939-2014) Periodista cultural, docente y escritor mexicano. Se le considera como una de las principales figuras literarias del siglo XX en México. Desarrolló una importante labor como periodista cultural, publicando crónicas, crítica literaria y traducciones de autores extranjeros en diversas revistas y suplementos culturales, como México en la Cultura, Siempre!, Diálogos, Revista Mexicana de Literatura, Diorama de la Cultura, Ramas Nuevas y suplemento de Estaciones, entre otros. Además, perteneció a la generación de los cincuenta o del medio siglo; fue nombrado miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua y se desempeñó como profesor de importantes universidades dentro y fuera de su país. Escribió poesía, crónica, novela, cuento, ensayo y crítica literaria; y entre sus numerosas publicaciones se cuentan los libros de poesía Los elementos de la noche (1963), El reposo del fuego (1966), No me preguntes cómo pasa el tiempo (1969), Irás y no volverás (1973), Islas a la deriva (1976), Desde entonces (1979), Los trabajos del mar (1983), Miro la tierra (1987), Ciudad de la memoria (1990), El silencio de la luna (1996), La arena errante (1999), Siglo pasado (2000) y La edad de las tinieblas (2009); los volúmenes de cuento El viento distante (1963), El principio del placer (1972) –al cual da nombre el texto que leerán seguidamente- y La sangre de Medusa y otros cuentos marginales (relatos reunidos de entre 1956 y 1984) (1990); las novelas Morirás lejos (1967) y Las batallas en el desierto (1981); así como las crónicas de su columna Inventario, reunidas en una colección de tres tomos años después de su muerte. Recibió diferentes reconocimientos a su obra y trayectoria literarias, tales como el Premio Magda Donato (1967), por Morirás lejos; el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1969), por No me preguntes cómo pasa el tiempo; el Premio Xavier Villaurrutia (1973), por El principio del placer; el Premio Nacional de Periodismo de México (1980), por Divulgación Cultural; el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Lingüística y Literatura (1992); el Premio José Asunción Silva al mejor libro de poemas en español publicado entre 1990 y 1995; el Premio Mazatlán de Literatura (1999); el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2001); el Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2003); el Premio de Poesía Iberoamericana Ramón López Velarde (2003); el Premio Internacional Alfonso Reyes (2004); el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2004); el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2005); el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2009) y el Premio Cervantes (2009).

TELMA Y LAS ARAÑAS – Angélica Santa Olaya

Angélica Santa Olaya (ciudad de México, 1962). Historiadora, docente y escritora mexicana. Maestra de Creación Literaria para el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Egresada de la UNAM, ENAH y SOGEM. Ha desarrollado una brillante carrera literaria, durante la cual textos suyos han sido incluidos en 80 antologías internacionales de minificción, cuento, poesía y teatro, así como en diversos diarios y revistas en América, Europa y Medio Oriente. Es autora de 15 publicaciones de poesía, cuento, minificción y novela. Feisbuqueo, luego existo (2017) es su primer libro de minificción y 69 Haikus (2014; 2019) fue el primer libro de literatura mexicana presentado y difundido en Emiratos Árabes Unidos en 2015. Ha obtenido diversas distinciones, tales como el Primer Lugar del Concurso de Cuento Breve del diario El Nacional (1981); Primer Lugar del Concurso de Cuento Infantil Alas y Raíces a los niños (Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato, 2004); Segundo Lugar del V Certamen Internacional de Poesía Victoria Siempre (Argentina, 2008); Mención Honorífica en el Primer Concurso de Minificción IER/UNAM En su tinta (2020) y Segundo Lugar en el Concurso Semanal Crónicas de un virus sin corona (UACM, 2020). Homenajeada en 2015 por la Universidad Autónoma del Carmen. Traducida al rumano, portugués, inglés, italiano, catalán y árabe. Miembro de los colectivos internacionales Minificcionistas Pandémicos y Red de Escritoras de Microficción REM. El texto que leerán a continuación forma parte del libro Mosaico: Microficciones sobre discapacidad (2020).

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Angélica Santa Olaya

PROMETEO Y LA ETERNIDAD - Bibiana Camacho

Bibiana Camacho (Ciudad de México, 1974). Editora y escritora mexicana. Realizó la Maestría en Lingüística Hispánica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha trabajado como editora en las editoriales Cal y Arena y Tusquets; ha colaborado con diversos medios de su país, como Día Siete, Eje Central, Laberinto de Milenio y La Tempestad; y también se ha desempeñado como co-guionista en el programa La otra aventura. En la actualidad es editora y encuadernadora del Taller Editorial Cáspita y conduce el programa de radio Bella dama sin piedad en la estación por Internet Cáspita Radio Experimental. Ha publicado los libros Tu ropa en mi armario (novela, 2010); Tras las huellas de mi olvido (novela, 2010); La sonámbula (novela, 2013); Lobo (novela, 2017); Jaulas vacías (cuento, 2019); La otra aventura (en coautoría, 2020) -basado en los guiones del programa de televisión- y, en coautoría con Javier Elizondo, Más allá del árbol del gesto (literatura infantil y juvenil, 2020). Textos suyos han sido incluidos en las antologías Anuncios clasificados (2013); Pan de muerto (2013); Ciudad Fantasma: Tomo 1 (2013) y Biútiful frik, Compilado por BEF, (Dirección General de Publicaciones de la Secretaría de Cultura, 2018) -volumen donde aparece el cuento que leerán seguidamente-. Obtuvo una Mención Honorífica en el Premio Bellas Artes Juan Rulfo de Primera Novela (2007) y fue Finalista del Premio Antoin Artaud (2010), por Tras las huellas de mi olvido.

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Bibiana Camacho

LECCIÓN DE COCINA - Rosario Castellanos

Rosario Castellanos Figueroa (Ciudad de  México, 1925 - Tel Aviv, Israel, 1974). Periodista, promotora cultural, docente, diplomática y escritora mexicana. Se desempeñó como profesora en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en la Universidad de Wisconsin, en la Universidad Estatal de Colorado y en la Universidad de Indiana. Fue colaboradora del diario mexicano Excélsior, fue promotora del Instituto Chiapaneco de la Cultura y del Instituto Nacional Indigenista y secretaria del PEN Club. Es considerada una de las escritoras más importantes de la literatura mexicana y latinoamericana del siglo XX, así como una de las principales representantes del feminismo en la región. Durante su carrera literaria se dedicó a la escritura de poesía, ensayo y narrativa –novela y cuento- y publicó los libros Trayectoria del polvo (poesía, 1948); Apuntes para una declaración de fe (poesía, 1948); De la vigilia estéril (poesía, 1950); El rescate del mundo (poesía, 1952); Tablero de damas, pieza en un acto (teatro, 1952); Poemas (1953-1955) (1957); Balún Canán (novela, 1957); Al pie de la letra (poesía, 1959); Salomé y Judith: poemas dramáticos (1959); Ciudad real (cuento, 1960); Lívida luz (poesía, 1960); La novela mexicana contemporánea y su valor testimonial (ensayo, 1960); Materia memorable (poesía, 1960); Oficio de tinieblas (novela, 1962); Los convidados de agosto (cuento, 1964); Álbum de familia (cuento, 1971) –volumen que incluye el texto que encontrarán más adelante-; Poesía no eres tú: obra poética, 1948-1971 (1972); Mujer que sabe latín (ensayo, 1973); y El eterno femenino: Farsa (teatro, 1975), Rito de iniciación (novela, 1996) y Declaración de fe. Reflexiones sobre la situación de la mujer en México (ensayo, 1997), publicados póstumamente. Su obra fue reconocida con distinciones tales como el Premio Chiapas (1958), por la novela Balún Canán; el Premio Xavier Villaurrutia (1960), por Ciudad Real; el Premio Sor Juana Inés de la Cruz (1962); el Premio Carlos Trouyet de Letras (1967) y el Premio Elías Sourasky de Letras (1972).

¡DILES QUE NO ME MATEN! – Juan Rulfo

Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno (Apulco, Jalisco, México, 1917 – Ciudad de México, 1986). Fotógrafo y escritor mexicano, considerado una de las figuras más importantes de la literatura mexicana y latinoamericana del siglo XX. Fue integrante de la Generación del 52 de su país y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. Publicó cuentos en diversas revistas literarias, como la revista América, y su obra está constituida por los libros El llano en llamas (cuentos, 1953) –que incluye el cuento que leerán seguidamente-; Pedro Páramo (novela, 1955) y El gallo de oro (novela, 1980). Su notable talento fue reconocido con el Premio Xavier Villaurrutia (1955), por Pedro Páramo; El Premio Nacional de Literatura de México (1970) y el Premio Príncipe de Asturias (1983).

LA BOA – Juan José Arreola

Juan José Arreola Zúñiga (Zapotlán el Grande —actual Ciudad Guzmán—, 1918 – Guadalajara, 2001). Editor, docente y escritor mexicano. A temprana edad se desempeñó como encuadernador, trabajador de imprenta y actor de radionovelas y obras teatrales. Entre 1943 y 1945 fue colaborador del periódico El Occidental, de Guadalajara, como articulista y jefe de circulación. También trabajó como traductor, redactor y corrector en el departamento técnico del Fondo de Cultura Económica y como docente en El Colegio de México, en la escuela de Teatro del INBA y en el Centro Mexicano de Escritores. En el transcurso de su exitosa y nutrida carrera literaria, publicó los libros Sueño de Navidad (cuento, 1941); Hizo el bien mientras vivió (1943); Varia invención (cuentos, 1949); Confabulario (cuentos, 1952); La hora de todos (1954); Confabulario total (cuentos, 1962); La feria (novela, 1963); Palíndroma (cuentos, 1971); Bestiario (cuentos, 1972) –volumen al que pertenece el texto que aquí les presento-; La palabra educación (ensayo, 1973); Y ahora la mujer (ensayo, 1975); Inventario (ensayo, 1976); y "Tú y yo somos uno mismo" (1988); entre otros. Fue galardonado con el Premio Jalisco de Literatura (1952); el Premio Xavier Villaurrutia (1963); el Premio Nacional en Letras de México (1979),  el Premio Juan Rulfo (1992); el Premio Alfonso Reyes y el Premio Ramón López Velarde.

ADAPTACIÓN DE LA HISTORIA – Karla Barajas

Karla Gabriela Barajas Ramos (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1982). Periodista y escritora mexicana. Ha publicado Valentina y su amigo pegacuandopuedes (2016); La noche de los muertitos malvivientes (2016); Neurosis de los bichos (2017); Esta es mi naturaleza (2018) y Cuentos desde la ceiba (2019) –volumen del que he tomado el cuento que encontrarán más adelante-. Textos suyos han sido incluidos en las antologías Cuéntame un blues. Antología de Minificciones (2013); Cortocircuito. Fusiones en la minificción (2017) y Resonancias (2019). Además, ha colaborado con diversas páginas, revistas y periódicos tales como Antología Virtual de minificción (coordinada por José Manuel Ortiz Soto); Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve (Perú); Imaginario Fantástico, Revista Fantastique (México); Alquimia Literaria (España); Revista Brevilla (Chile); Argonauta. Revista Cultural del Bajío (México), L'Union des liseuses (Francia); y Revista íkaro (Costa Rica).

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Karla Barajas.

MUERTE DE UN RIMADOR – Otto-Raúl González

Otto-Raúl González Coronado (Guatemala, 1921 – Ciudad de México, 2007). Abogado, diplomático y escritor guatemalteco y mexicano. Su producción literaria fue cuantiosa y diversa, pues cultivó la poesía, el ensayo, la novela y el cuento, publicanndo más de sesenta libros entre los que destacan Voz y Voto del Geranio (poesía, 1943); Viento claro (poesía, 1953); Canciones de los bosques de Guatemala (poesía, 1955); Diez colores nuevos (1967); Oratorio del maíz (poesía, 1970); Cuentos de psiquiatras (1973); Consagración del hogar. Cantata para mi esposa (poesía, 1973); Corridos en busca de guitarra (poesía, 1975); Tun y chirimía (poesía, 1978); De brujos y chamanes (cuento, 1980); El diario de Leona Vicario (novela, 1982); El secretario de las secretarias (ensayo, 1985); El mercader de torturas (cuento, 1986); El magnicida o licor de exilio (novela, 1987); El templo de los jaguares (poesía, 1990); Caminos de ayer: memoria y antología de la generación del cuarenta en Guatemala (ensayo, 1990); Gente educada (cuento, 1997); Kaibil (novela, 1998); Sea breve (cuento, 1999); El divino rostro (novela, 1999); Oír con los ojos (poesía, 2001); Arte y técnica del soneto (ensayo, 2001); y De Xibalbá es que vengo (ensayo, 2003). Fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines (México, 1990) y con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1990). Su obra ha sido traducida a varios idiomas y textos suyos han sido incluidos en numerosas antologías. El cuento que leerán a continuación forma parte del volumen compilatorio Cuentos breves latinoamericanos (1998).

EL ÚLTIMO VERANO – Amparo Dávila

Amparo Dávila (Pinos, Zacatecas, 1928 – Ciudad de México, 2020). Escritora mexicana. Durante su notable trayectoria literaria escribió cuento y poesía, y publicó los libros Salmos bajo la luna (poesía, 1950); Meditaciones a la orilla del sueño (poesía, 1954); Perfil de soledades (poesía, 1954); Tiempo destrozado (cuento, 1959); Música concreta (cuento, 1964); Árboles petrificados (cuento, 1977) –volumen de donde he tomado el cuento que aquí les presento-; Muerte en el bosque (cuento, 1985); Cuentos reunidos (2009); y Poesía reunida (2011). Fue distinguida con el Premio Xavier Villaurrutia (1977), por su libro Árboles petrificados, y con el Tercer Premio Jorge Ibargüengoitia de Literatura, otorgado por la Universidad de Guanajuato (UG), por su trayectoria destacada dentro del género del cuento

ESTUVO EN LA GUERRA – Edmundo Valadés

Edmundo Valadés Mendoza (Guaimas, Sonora, 1915 – Ciudad de México, 1994). Intelectual, editor y escritor mexicano. Fue un importante promotor del cuento como género literario y uno de los principales impulsores de la minificción en Latinoamérica, labor que realizó desde su revista El Cuento, la cual dirigió hasta su muerte. Ejerció el periodismo en las revistas Hoy y Así, y trabajó como reportero, editorialista y director editorial en el diario Novedades, de su país. También publicó columnas de crítica literaria en los diarios El Día, Excélsior y Uno mas uno. Además, fue docente en el Centro Mexicano de Escritores y presidió la Asociación de Periodistas Cinematográficos de México y la Asociación de Escritores de México. Entre sus publicaciones destacan los libros de cuentos La muerte tiene permiso (1955) –volumen al que pertenece el cuento que encontrarán más adelante-; Antípoda (1961); Rock (1963); Las dualidades funestas (1966) y Sólo los sueños y los deseos son inmortales, palomita (1986); así como la recopilación de estudios críticos La Revolución y las letras (1960) y Por caminos de Proust (1974). Recibió, entre otros galardones, la Medalla Nezahualcóyotl (1978), otorgada por la Sociedad General de Escritores de México; el Premio Nacional de Periodismo (1981); y el Premio Rosario Castellanos (1982).

SAMALAYUCA – Liliana Pedroza

Liliana Pedroza (Chihuahua, México, 1976). Escritora mexicana. Es autora del libro de ensayos Andamos huyendo, Elena (2007); de los libros de cuentos Vida en otra parte (2009) –al cual pertenece el texto que leerán más adelante- y Aquello que nos resta (2009); y del catálogo historiográfico Historia secreta del cuento mexicano (1910-2017) (2018). Textos suyos han sido incluidos en las antologías Gaviotas de azogue (2008), La conciencia imprescindible, ensayos sobre Carlos Monsiváis (2009), Nuestra Aparente Rendición (2011), Los colores del recuerdo. Chihuahua: ríos de luz y tinta (2012), Lados B (2014), Las musas perpetúan lo efímero (2017), Diáspora (2017), Nuevo relato mexicano (2017), Desierto en escarlata (2018), entre otras. Ha colaborado en diversas revistas en México y en el extranjero como América sin nombre, Aurora Boreal, El Búho, El Perro, Posdata, Solar, Separata, Specimens, The Mexican Cultural Centre, Tierra Adentro, Zinc. Algunos de sus cuentos han sido traducidos al francés y al griego. Su trayectoria ha sido distinguida con la Mención de Honor del Concurso Nacional de Cuento Agustín Yáñez (2007), el Premio Chihuahua de Literatura (2008), en género cuento, y el Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri (2009). Fue becaria como joven creadora del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y el Fondo Estatal David Alfaro Siqueiros; ha sido escritora residente en Montréal acogida por l’Union des Écrivaines et des Écrivains Québécois, y en Uruguay por la Fundación Cultural Esteros. En 2018 fue invitada especial de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en ¡Al ruedo! Ocho talentos mexicanos.

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Liliana Pedroza.

LA COCINERA – Julio Torri

Julio Torri Máynez (Saltillo, Coahuila, 1889 – Ciudad de México, 1970). Abogado, docente y escritor mexicano. Fundó y ocupó el cargo de jefe del Departamento de Bibliotecas de la Secretaría de Educación Pública, y, más tarde, fue director del Departamento Editorial. Además, fue profesor de literatura española en la Escuela Nacional Preparatoria, y en la Facultad de Filosofía y Letras. Se doctoró en letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en 1933. El 14 de enero de 1942 fue nombrado miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua, y el 21 de noviembre de 1953 fue nombrado miembro numerario, y ocupó la silla XII. Publicó los libros Ensayos y poemas (1917); De fusilamientos (1940) –volumen al cual pertenece el texto que encontrarán seguidamente-; La literatura española (1952) y Tres libros (1964) –que incluye Ensayos y poemas; De fusilamientos; Prosas dispersas-. Es considerado uno de los autores más importantes de la literatura mexicana del siglo XX.

DE NIÑOS Y RATONCITOS – Adriana Azucena Rodríguez

Adriana Azucena Rodríguez (Ciudad de México). Investigadora, docente y escritora mexicana. Doctora en Literatura Hispánica por el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios del Colegio de México. Imparte clases de Teoría Literaria en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y es Profesora investigadora en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Ha publicado los libros La verdad sobre mis amigos imaginarios (2008) –libro al cual pertenece el cuento que leerán a continuación-, De transgresiones y otros viajes (2012), Postales (Mini-hiper-ficciones) (2013), La sal de los días (2017) y El infierno de los amantes (2017).

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Adriana Azucena Rodríguez.

LA TEMPESTAD – Víctor Hugo Ávila

Víctor Hugo Ávila Velázquez (Aguascalientes, 1986). Narrador mexicano. Cursó la carrera de Medios de Comunicación en la ciudad de Aguascalientes y ha participado en varios talleres y cursos de narrativa, creación y apreciación en la Ciudad de México, Zacatecas, Guanajuato, Querétaro, Guadalajara, Chihuahua, Yucatán y en la provincia de San Luis, en la República de Argentina. Ha colaborado en diversas revistas culturales y artísticas desde el año 2006, tales como Tierra Baldía, Página 24, A Buen Puerto, Revista Narrativa Breve, De La Tripa, Efebos, Revista Cronopio, Bitácora de vuelos, Brevilla, entre otras. Ha publicado los libros de relatos Retratos en marco de piedra (2010) y Las raíces de un oasis (2018) –volumen del que forma parte el cuento que leerán en seguida.

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Víctor Hugo Ávila.

MANOS DE ESTÓMAGO – José Manuel Ortiz Soto

José Manuel Oortiz Soto (Jerécuaro, Guanajuato, 1965). Médico y escritor mexicano. Egresó de la UNAM como médico cirujano, con especialización en Pediatría y Cirugía Pediátrica. Ha publicado los libros de poesía Réplica de viaje (2006) y Ángeles de barro (2011); de minificción, Cuatro caminos (2014), Las metamorfosis de Diana/Fábulas para leer en el naufragio (2015) y Las historias de cada quien (2016) –de donde he tomado el texto que encontrarán más adelante-; antologa El libro de los seres no imaginarios. Minibichario (2012) y junto con Fernando Sánchez Clelo, Alebrije de palabras: Escritores mexicanos en breve (2013); participa en las antologías Cien fictimínimos. Microrrelatario de Ficticia (2012), I Antología Triple C Microrrelatos reunidos (Argentina, 2012), De antología, la logia del microrrelato (España, 2013) y Texturas linguales I. Antología de minificciones (2013), entre otras. Fue tallerista en la Marina de Ficticia y miembro del comité editorial de la revista especializada en microrrelato Internacional Microcuentista. Administra los blogs Ángeles de barro, Cuervos para tus ojos, Un pingüino rojo y coordina la Antología Virtual de Minificción Mexicana.

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de José Manuel Ortiz Soto.

NAVIDADES ALREDEDOR DEL MUNDO – Alberto Chimal

Alberto Chimal (Toluca, 1970). Escritor mexicano. Comenzó a publicar en su adolescencia en su ciudad natal. Es Ingeniero en Sistemas Computacionales por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, campus Toluca, y Magister en Literatura Comparada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se ha desempeñado como docente, dictando talleres literarios y cursos en la Universidad Iberoamericana y en la Universidad del Claustro de Sor Juana (en Ciudad de México), entre otras instituciones; además, ha colaborado con diferentes medios regionales y nacionales de su país, y su obra literaria abarca todos los géneros, siendo algunas de sus publicaciones las novelas Los esclavos (2009) y La torre y el jardín (2012); los libros de cuento Los setenta segundos (1987), Vecinos de la tierra (1996), El rey bajo el árbol florido. A ritmo de atabal florido (1997), El ejército de la luna (1998), Gente del mundo (1998), El país de los hablistas (2001), Cinco aventuras de Horacio Kustos (2008), La ciudad imaginada y otras historias (2009), El último explorador (2012), Manda fuego. Antología personal (2013) –al cual pertenece el cuento que les presento a continuación-, Los atacantes (2015) y Manos de lumbre (2018); los volúmenes de minificción 83 novelas (2011), El viajero del tiempo (2011), El gato del viajero del tiempo (2014) e Historia siniestra (2015); los libros de ensayo La Generación Z (2012), Cómo empezar a escribir historias (2012) y Cómo escribir tu propia historia (2018) –en colaboración con su esposa, la también escritora Raquel Castro-; las novelas gráficas Kustos: Libro 1: La puerta secreta (2013) y Libro 2: ¡Todos juntos ya! (2015); las obras de teatro El secreto de Gorco (1997) y Canovacci (1998); y el libro de poesía Los escritores muertos (2000). Adicionalmente, sus cuentos han sido incluidos en diversas antologías dentro y fuera de México, y partes de su obra ha sido traducida al inglés, italiano, francés, alemán, hebreo, mixe, zapoteco, mixteco y esperanto. Como reconocimientos a su obra y a su trayectoria, ha sido distinguido con el Premio Becarios del Centro Toluqueño de Escritores (1987, 1990 y 1996); el Premio Nacional de Cuento Nezahualcóyotl (1996), por El rey bajo el árbol florido; el Premio FILIJ de Dramaturgia (1997), por El secreto de Gorco; el Premio de Cuento Benemérito de las Américas (1998); el Premio Kalpa (1999), por Se ha perdido una niña; el Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí (2002), por Estos son los días; el Premio de narrativa Sizigias (2001 y 2005); el Premio de Literatura Estado de México (2012), por su trayectoria; el Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para obra publicada (2013), por Manda fuego; y fue Finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos (2013).

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Alberto Chimal.

LA SUNAMITA – Inés Arredondo

Inés Camelo Arredondo (Culiacán, 1928 – México D.F., 1989). Escritora mexicana, quien además se desempeñó como investigadora, docente y columnista de medios impresos. Perteneció a la Generación del Medio Siglo, también conocida como grupo de la Casa del Lago o grupo de la Revista Mexicana de Literatura. Orientó su quehacer literario hacia la narrativa, especialmente a la escritura de cuentos, y publicó los libros La señal (cuentos, 1965) –volumen del que he tomado el cuento que aquí comparto-; Río subterráneo (cuentos, 1979); Opus 123 (novela corta, 1983); Historia verdadera de una princesa (cuento infantil, 1984) y Los espejos (cuentos, 1988). Fue merecedora de reconocimientos a su labor, tales como las becas otorgadas por el Centro Mexicano de Escritores (1961-62) y por la Fairfield Foundation (1962); el Premio Xavier Villaurrutia (1979), por su libro Río Subterráneo; la Medalla Fray Bernardo de Balbuena (1986) y el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Sinaloa (1988). Sus cuentos fueron traducidos al inglés, alemán y holandés.