AL LADRAR DE LOS PERROS – Hernán Robleto

Hernán Robleto Huete (Camoapa, 1892 – México, 1968). Periodista, diplomático y escritor nicaragüense. Como parte de su labor periodística fundó los diarios El imparcial, Novedades y Flecha. En 1934, fue nombrado cónsul general de Nicaragua en México, país donde viviría exiliado posteriormente. Desarrolló una destacada y prolífica carrera literaria, cultivando géneros como la dramaturgia, el ensayo, la novela y el cuento. Integran su bibliografía, entre otros, los libros Primavera en el Hospital (1923); Sangre en el trópico (1930); La mascota de Pancho Villa: episodios de la Revolución Mexicana (1934); Una mujer en la selva (1936); Cuentos de Perros (1943) –donde fue publicado originalmente el texto que leerán más adelante, que he tomado de la Antología del cuento nicaragüense (2021), de Fernando Silva-; Don Otto y la niña Margarita (1944); e Y se hizo la luz (1966). Obtuvo el Premio Rubén Darío (1966), por la novela Y se hizo la luz.

LA LAGUNA EN MI OLVIDO – Cecilia Ruiz de Ríos

Cecilia Ruiz de Ríos (Managua, 1960-2017). Historiadora y escritora nicaragüense. Entre sus publicaciones destacan los libros Súcubo (13 relatos cortos de terror) (1993); Suplementos didácticos de historia (2000-2001) y Reinas Célebres (2004). El texto que aquí les dejo ha sido incluido en el libro Antología del cuento nicaragüense de Fernando Silva (2010), publicado en versión digital (2021).

EL HOMBRE FELIZ – María Teresa Sánchez

María Teresa Sánchez (Nicaragua, 1918-1994). Pintora, escultora, promotora cultural y escritora nicaragüense. Aunque destacó por su poesía, como parte de su quehacer literario cultivó, también, la narrativa y el ensayo, siendo algunas de sus publicaciones Sombras (poesía, 1939); Oasis (poesía, 1943); Antología de la poesía nicaragüense (1948); Canción de los caminos (poesía, 1949); El hombre feliz y otros cuentos (1957); Canto amargo (poesía, 1958); Poemas de la tarde (1963); Poemas agradeciendo a Dios (1964) y El poeta pregunta por Stella (ensayo, 1967). Ganó el Premio Nacional Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío de Nicaragua en cuatro ocasiones (1945; 1948; 1957 y 1958).

LA LARVA – Rubén Darío

Latinoamérica tiene una abundante e interesantísima tradición de cuento fantástico. Las atmósferas sobrenaturales y los personajes espectrales nos han acompañado desde siempre, siendo los protagonistas de innumerables leyendas y cuentos que ponen a prueba nuestra imaginación, nuestra lógica y nuestra noción de verosimilitud. En La larva, cuento que hoy les comparto –el cual he tomado del libro Cuentos fantásticos de ayer y de hoy (2001), publicado por Editorial Popular-, el padre del Modernismo latinoamericano, el nicaragüense Rubén Darío, es el encargado de sumergirnos en una de estas atrayentes historias.

EL SUECO – Ernesto Cardenal

Ernesto Cardenal Martínez (Granada, 1925 – Managua, 2020). Sacerdote, pintor, escultor, traductor, político y escritor nicaragüense. Sacerdote de la Orden católica del Císter (1965-1985), quien promovió y defendió la Teología de la Liberación. Fue Ministro de Cultura del Gobierno Sandinista de Nicaragua (1979-1987. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y de la Academia de las Artes de Berlín. Produjo una abundante obra literaria, compuesta, entre otras publicaciones, por los libros de poesía La hora cero (1957), Gethsemani Ky (1960), Epigramas (1961), Salmos (1964), Oración por Marilyn Monroe y otros poemas (1965), El estrecho dudoso (1966), Mayapán (1968), Homenaje a los indios americanos (1969), Antología (1972), Canto nacional (1973), Oráculo sobre Managua (1973), Canto a un país que nace (1978), Tocar el cielo (1981), Vuelos de victoria (1984), Quetzalcúatl (1985), Los ovnis de oro (1988), Cántico cósmico (1989), El telescopio en la noche oscura (1993), Antología nueva (1996), Versos del pluriverso (2005), Pasajero de tránsito (2006), El celular y otros poemas (2012), Hidrógeno enamorado, antología (2012), Somos polvo de estrellas, antología (2013), Poesía Completa Tomo I (2007), Poesía Completa Tomo II (2007) y Poesía Completa (2019); los volúmenes Vida perdida (1999), Los años de Granada (2001), Las ínsulas extrañas (2002) La revolución perdida (2004) y El evangelio en Solentiname (2006). Fue distinguido con reconocimientos como el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2009); el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2012); el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña (2014), otorgado por el Ministerio de Cultura y la Presidencia de la República Dominicana (el cual recibió en el acto inaugural de la XVII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2014, junto con el escritor Eduardo Galeano, de Uruguay); la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío, conferida por el gobierno de Nicaragua; y el Premio Mario Benedetti (2018), entre otros galardones. El texto que leerán seguidamente forma parte del volumen compilatorio Cuentos nicas (1992), de Editorial Popular.

LO QUE CALLAMOS LOS PAPÁS – Alberto Sánchez Argüello

foto de Jorge Mejía

Alberto Sánchez Argüello (Managua, 1976). Psicólogo y escritor nicaragüense. Se ha desempeñado como docente, promotor de lectura, editor y narrador, especializándose en literatura infantil y minificción. En 2012 creó Parafernalia Ediciones Digitales, sello a través del cual ha divulgado diversas obras literarias propias y de otros autores, y el espacio digital Taller Colectivo de Microliteratura, para fomentar la minificción. Ha publicado los libros La casa del agua (2003); De antifábulas y ficciones (2012); Micromundos (2012); Panópticos (2012); Sueños del Rey Rojo, volúmenes I y II (2012); Mi amigo el dragón (2014); Los monstruos bajo la cama (2016); Chico Largo y Charco Verde (2017); e Ítaca (2017). Ha sido distinguido con el Primer Lugar del Concurso de Cuento, versión juvenil, de la Fundación Libros para Niños (2003), por La casa del agua; Primer Lugar en el VII Concurso Nacional de CANTERA Otra relación de género es posible, categoría cuento (2007); Primer Lugar, categoría lengua castellana, de la II Convocatoria Internacional de Nanocuento Fantástico y de Ciencia-ficción Androides y Mutantes (2012); Primer Lugar en el I Concurso Intternacional de Aforismos, de la editorial mexicana Cuponeta (2015); y como Ganador del II Concurso Centroamericano de Literatura Infantil (2016), por Ítaca. El cuento que aquí les comparto fue publicado en el blog del autor, El santuario de las ideas.

Cuento que se publica íntegramente, con la autorización de Alberto Sánchez Argüello.

LA ABUELÍTA Y EL PUENTE DE ORO - Claribel Alegría

Clara Isabel –Claribel- Alegría Vides (Nicaragua, 1924-2018). Periodista, traductora, lingüista y escritora de origen nicaragüense, quien se consideraba salvadoreña debido a que residió en el país centroamericano desde recién nacida. A la edad de 18 años se mudó a los Estados Unidos, donde se doctoró en Filosofía y Letras. Fue discípula de Juan Ramón Jiménez, su mentor poético, gracias a quien publicó su primer libro de poemas. Entre sus publicaciones destacan los libros de poesía Anillo de silencio (1948), Acuario (1955), Huésped de mi tiempo (1961), Vía única (1965), Aprendizaje (1970) y Sobrevivo (1978) –ganador del Premio Casa de las Américas-; varias novelas cortas, como Álbum familiar (1982), Pueblo de Dios y de mandinga (1985), y Despierta mi bien, despierta (1986); libros de testimonio en colaboración con su marido, Darwin J. Flakoll, entre los que figuran No me agarran viva (1983), Para romper el silencio (1984) y Somoza: expediente cerrado (1993), así como la novela histórica Cenizas de Izalco (1966) –finalista del Premio Biblioteca Breve de Seix Barral en 1964-. El cuento que aquí se publica forma parte del libro Luisa en el país de las realidades (1987). Su obra fue traducida a diversos idiomas. A lo largo de su amplia y fructífera carrera literaria fue galardonada con distinciones como el Premio Internacional Neustadt de Literatura (2006), Comendador de la Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana (2010), la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (2010), y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2017).

CUENTO DE NOCHE BUENA – Rubén Darío

Rubén Darío –cuyo verdadero nombre era Félix Rubén García Sarmiento– (Metapa, Nicaragua, 1867 – León, Nicaragua, 1916), fue periodista, diplomático y escritor. Como periodista, colaboró con publicaciones periódicas tales como El Ferrocarril y El Porvenir de Nicaragua, El Heraldo de Chile, la Nación de Argentina, El Correo de la Tarde de Guatemala, entre otros. Como diplomático, se desempeñó como cónsul honorífico de Colombia en Argentina, como cónsul de Nicaragua y como Ministro Residente en Madrid del gobierno nicaragüense de José Santos Zelaya. En su faceta de escritor, cultivó géneros como la prosa y la poesía (por la que fue más conocido), siendo considerado hasta hoy como el príncipe de las Letras Castellanas y Padre del modernismo latinoamericano. Entre sus publicaciones, las más representativas son los libros Azul... (1888), Prosas profanas y otros poemas (1896) y Cantos de vida y esperanza. Los cisnes y otros poemas (1905). El cuento que podrán leer a continuación fue tomado del libro Cuentos de navidad II (Ediciones El Nacional, 2005).